Tally is the signal that shows which sources are on air or in preview, displayed as a light on the camera, in the viewfinder and on production monitors.
The switcher knows what is on program and preview and sends that to other equipment. Red usually means program, green means preview. The light appears on the camera body, in the operator's viewfinder and around each source on the multiviewer.
Tally tells the presenter where to look and warns the camera operator not to reframe. In larger systems, a tally controller takes the switcher state and distributes it to cameras, intercom and panels.
Tally can travel over contact closures, over the network or through the camera cable. In control room projects, i9TV designs that path together with intercom and monitoring.
Related terms
i9 does this every day: production, broadcast, engineering and equipment, with one team accountable from start to finish.